地址：

（关于投标表格的问题，我公司 MCT Co.,Ltd 承担责任。）

（电话：*** / ***/ ***）

（邮箱：***）（QQ：***）

地址：No-***, Block ***/2, Nawaday huosing, Hlaing Thar Yar, Yangon.

(***/ ***)

---------------------------------------

仰光总医院（医院管理办公室）高档餐厅（美食广场）（两层建筑）公开招标邀请, Invitation for Open Tenders, High-end restaurant (Food Court)((2) storey building), Yangon General Hospital, Office of the Superintendent of Hospitals

1. 在***财政年度，现邀请有意向的私营企业家就仰光总医院空置的医院院长办公室及行政部门（2层）大楼进行公开招标，该大楼将用于设立一家清洁卫生、价格合理的优质餐厅（美食广场）（1），服务对象为仰光总医院的患者、陪护人员、医学生、护理实习生及医护人员。

（a）高端餐厅（美食广场）-（2层）大楼（***.7英尺 x ***.9英尺）-（1）间店铺

#招标表格发放日期及时间 ：***年7月***日（上午9:***）

#投标截止日期及时间 ：***年8月***日（下午4:***）

---------------------------------------

卫生部卫生人力资源司东枝医科大学公开招标采购设备、办公设备及其他办公用品, Open Tender Invitation to purchase equipment, office equipment, and other office supplies , Ministry of Health, Department of Health Human Resources University of Medicine-Taunggyi

1. 东枝医科大学将从 *** 财年的资本支出拨款中购买设备、办公设备和其他办公用品，因此邀请缅甸商人进行公开招标。

#招标表格发放日期及时间 ：***年7月***日（上午9:***）

#投标截止日期及时间 ：***年8月7日（下午4:***）

---------------------------------------

卫生部医疗服务司曼德勒总医院（第三）公开招标采购（FDA）批准的药品和医疗设备, Open Tender Invitation to purchase (FDA) approved medicines and medical equipment , Ministry of Health, Department of Medical Services, Mandalay General Hospital (Third)

1. 我们正在邀请政府认可的公司投标，以缅甸元购买经（FDA）批准的药品和医疗设备，用于治疗曼德勒总医院的病人。

#招标表格发放日期及时间 ：***年7月***日（上午9:***）

#投标截止日期及时间 ：***年8月7日（下午4:***）

---------------------------------------

现就采购以下经美国食品药品监督管理局（FDA）批准的药品和医疗用品进行公开招标。采购单位：卫生部医疗服务司，丹老镇公立医院, open tenders are invited for the purchase of the following FDA-approved medicines and medical supplies, Ministry of Health, Department of Medical Services, Public Hospital, Myeik Town

（1）现就***财年，以缅甸元采购以下经美国食品药品监督管理局（FDA）批准的药品和医疗用品，供丹那达依省总医院（位于丹那达依市）的患者使用，并公开招标。

（a）药品和医疗用品

（b）实验室和X光室药品和医疗用品

#招标表格发放日期及时间 ：***年7月***日（上午9:***）

#投标截止日期及时间 ：***年8月9日（下午4:***）

---------------------------------------

现邀请各方公开招标采购经美国食品药品监督管理局（FDA）批准的药品和医疗用品，采购地点：德林达依省土瓦市综合医院, open tender is invited to purchase FDA-approved medicines and medical supplies, Tanintharyi Region, Dawei Town, General Hospital

1. *** 财年，现邀请各方公开招标，使用已批准的资金，为德林达依省土瓦总医院采购所需的经 FDA 批准的药品和医疗用品、耗材、实验室和 X 光设备。

#招标表格发放日期及时间 ：***年7月***日（上午9:***）

#投标截止日期及时间 ：***年8月***日（下午4:***）

---------------------------------------

曼德勒太阳能水泵项目实施公开招标邀请, Open tender invitation for the implementation of solar water pumping projECTs in Mandalay

1. 灌溉与水资源管理部（水资源）特此宣布，拟通过公开招标（缅甸元）采购以下物品/工程，用于在***财年期间在曼德勒、勃固和马圭省实施太阳能水泵项目：

(a) 水泵及相关设备采购 - 1 批

(b) 电气配件采购 - 1 批

(c) 建筑材料采购 - 1 批

(d) 柴油采购 - 1 批

(e) 水泥和钉子采购 - 1 批

(f) 陆路运输车辆租赁业务 - 1 个项目

#招标表格发放日期及时间 ：***年7月***日（上午9:***）

#投标截止日期及时间 ：***年8月***日（下午4:***）

---------------------------------------