项目名称：光明区政府网站英文版内容保障服务（2025-2026年）

实施购买前公开的信息

一、项目服务要求

（一）稿件审核。每周辅助编辑、核验不少于3篇聚焦光明区经济、科技、文化等领域的原创稿件。由专业运维团队及外国专家负责稿件翻译，信息发布前的审核工作必须由中国编辑、外国编辑和主编全部审核，确保信息准确无误。

（二）策划专题。根据光明区政府外事宣传需要及在光明外籍人士的实际需求，不定期策划制作重要涉外活动专题报道，并保障内容有效更新。合同期内完成不少于2期的专题报道策划。

（三）制作不少于8期中英双语视频展现光明重大新闻和涉外新闻。

（四）制作不少于4期数字人政策解读视频。

（五）在线答疑。对于政府网站互动交流栏目中涉外的意见建议，提供专业辅助解读，并做好答复文稿的翻译工作。

（六）服务期限。本次服务期限为自合同签订起一年。

二、资质要求

（一）在中华人民共和国境内注册的独立法人或合法的分支机构。

（二）必须承诺参与本项目的前三年内，在经营活动中没有重大违法记录，以及参与本项目政府采购活动时不存在被有关部门禁止参与政府采购活动且在有效期内的情况（提供承诺函）。

（三）不接受供应商以联合体形式响应，不允许转包、分包。

（四）不存在其他法律法规规定不能参于本次采购的情形。

三、资料提供

（一）报价方需提供企业法人营业执照正本或副本复印件、诚信承诺函等证明材料（相关证明材料复印件加盖公章）；

（二）报价方需提供自*开通会员可解锁*至本项目投标截止日（以合同签订时间为准），承接区县级（或以上）政府部门或行政事业单位（或其下属机构）外文/英文网站内容保障（运营/运维）或建设类相关服务合同证明材料。

（三）报价方需提供满足项目服务需求的服务方案、项目背景与需求分析、服务质量保障措施及方案；

（四）报价方需提供服务响应时间、项目完成（服务期满）后的服务承诺等证明材料（相关证明材料复印件加盖公章）；

（五）报价方需提供企业背景、资质、获奖情况、企业荣誉等证明文件（相关证明材料复印件加盖公章）；

（六）报价方需提供团队成员资质、学历、项目经验证明材料（相关证明材料提供复印件并加盖公章）；

（七）报价方需提供报价方案，本项目的报价以人民币计算，报价明细（含税）包含报价单位名称、单位地址、报价经办人姓名及联系方式、每项单价、合计金额等并加盖报价单位公章。

（八）其他证明材料。

四、评标定标方法

本项目评标方法为综合评分法，定标方法为综合得分最高的供应商为本次评标的中标供应商。

五、投标方式

投标材料须密封加盖公章，一式三份，通过邮寄或现场递交的方式投递。未按指定地址投递、逾期送达的投标文件不予接收,投标截止时间为*开通会员可解锁*18:00。

接收地址：深圳市光明区公共服务平台450室；

接收联系人：陈女士：*开通会员可解锁*

注：接收联系人仅负责接收投标文件，如需咨询其他投标(评分细则等材料)事宜，请联系易工*开通会员可解锁*。

项目预算金额：控制在*开通会员可解锁*元（肆拾柒万肆仟叁佰元整）/年以内

其他需要公告的内容：无