Dear Sir / Madam:

尊敬的先生/女士：

We kindly request you to submit your quotation for Diesel generator set, when preparing your quotation, please

be guided by the form attached hereto as Annex 1.

我们恳请您提交柴油 发电机 组的报价，在准备报价时，请参考附件 1 中的表格。

Quotation should be submitted on or before August 23,2025 at 6:00PM via email to the address below:

报价应于 2025 年 8 月 23 日上午 18:00 或之前通过电子邮件发送至以下地址：

Attention: MA RENHONG (Cell:*开通会员可解锁*)

联系人：马仁洪（手机：*开通会员可解锁*）

E-mail address: hstkxmgdc@dredging-chec.com

电子邮箱: hstkxmgdc@dredging-chec.com

It shall remain your responsibility to ensure that your quotation will reach the address above on or before the

deadline. Quotations that are received by CHEC after the deadline indicated above, for whatever reason, shall not

be considered for evaluation.

贵方应负责确保在截止日期或之前将报价单发送上述地址。CHEC收到的截止日期之后的报价单，无论出于何种原

因，均不被视为有效的报价单。

Thank you and we look forward to receiving your quotation.

谢谢，我们期待收到贵方的报价。

Sincerely yours,

敬启

China Harbor Engineering Company (CHEC)

中国港湾工程公司（CHEC）

本公告地址：https://www.jdsbzb.com/view/11836/B_4SzJgB1PPgWbR5mmJ-.html

公告原网站链接