收藏
筑公资告(2026)建字第0315号
根据法律、法规、规章和招标文件的规定,贵阳城建项目管理有限公司 (代建单位)贵阳智慧停车产业投资发展有限公司(项目业主)、泰禾云工程咨询有限公司 的 花溪区清溪路智慧停车场建设项目10KV供配电工程( E52*开通会员可解锁*V4) 已于 *开通会员可解锁* 09:30开标评标,根据评标委员会出具的评标报告,现公示下列内容:
一、 第一中标候选人:贵州江河水利电力建设工程有限公司
投标价(元) |
*开通会员可解锁*元 |
工期(天) |
45天(日历天) |
项目管理机构人员 |
|||
职务 |
安全员1 |
姓名 |
李妍 |
身份证号 |
5225**********7404 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高201600730 |
岗位证书名称 |
岗位证书编号 |
||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
C |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
其他 |
|||
职务 |
资料员 |
姓名 |
杨智强 |
身份证号 |
5116**********2511 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
工程师 |
职称证号 |
黔特中*开通会员可解锁*66 |
岗位证书名称 |
资料员岗位证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*8000052 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
造价员 |
姓名 |
张洪 |
身份证号 |
4223**********4570 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
二级注册造价工程师(安装) |
注册证号 |
建[造]2421524000792 |
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高201400548 |
岗位证书名称 |
岗位证书编号 |
||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
技术负责人 |
姓名 |
李海 |
身份证号 |
5201**********3418 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高201600491 |
岗位证书名称 |
岗位证书编号 |
||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
项目负责人(项目经理) |
姓名 |
马明军 |
身份证号 |
5221**********3014 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
二级注册建造师(机电工程) |
注册证号 |
贵2522*开通会员可解锁* |
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高1*开通会员可解锁*91 |
岗位证书名称 |
岗位证书编号 |
||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
B |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安B(2*开通会员可解锁* |
其他 |
|||
职务 |
安全员2 |
姓名 |
缪敏 |
身份证号 |
5224**********734X |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
岗位证书编号 |
||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
C |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
其他 |
|||
职务 |
施工员 |
姓名 |
文琦凌 |
身份证号 |
5201**********4816 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
工程师 |
职称证号 |
黔特中(工)201500274 |
岗位证书名称 |
施工员岗位证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*8000016 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
材料员 |
姓名 |
刘俊波 |
身份证号 |
5201**********5610 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高*开通会员可解锁*28 |
岗位证书名称 |
材料员岗位证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*8000051 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
质量员 |
姓名 |
田茂军 |
身份证号 |
5222**********0139 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
工程师 |
职称证号 |
黔特中211*开通会员可解锁* |
岗位证书名称 |
质量员岗位证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*8000021 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
企业类似项目业绩 |
|||
项目名称 |
长顺马家山一期、猫落孔农业光伏电站升压站及送出线路工程升压站施工分包 |
建设单位 |
中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 |
项目规模 |
110kV升压站施工 |
合同金额 |
12966800元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
长顺县 |
备注 |
|
项目名称 |
通号科技广场项目变配电工程施工 |
建设单位 |
通号贵州置业有限公司 |
项目规模 |
总建筑面积为239066.96m2 |
合同金额 |
21819175.62元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
贵阳国家高新区金阳科技产业园 |
备注 |
|
项目名称 |
贵阳市“汪家大井”水源应急替代工程10KV电力线路工程施工 |
建设单位 |
贵阳水资源开发投资有限公司 |
项目规模 |
10kv线路施工 |
合同金额 |
7687835.8元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
贵州省贵阳市 |
备注 |
|
项目名称 |
玉溪谷温泉小镇项目10KV配电安装工程 |
建设单位 |
贵州黔途胜景旅游置业有限公司 |
项目规模 |
5100880.19元 |
合同金额 |
10KV配电安装工程 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
贵州省德江县 |
备注 |
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 |
|||
项目名称 |
贵阳市儿童福利院升级改造工程项目高低压配电工程 |
建设单位 |
贵阳市民政局 |
项目规模 |
高低压配电工程,总投资4862722.98元 |
合同金额 |
贵阳市儿童福利院升级改造工程项目高低压配电工程高低压配电工程,总投资4862722.98元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
南明区龙洞堡龙水路 |
备注 |
|
项目名称 |
建行贵阳花溪支行本部办公用房供配电改造工程 |
建设单位 |
中国建设银行股份有限公司贵阳花溪支行 |
项目规模 |
新建落地式箱开1台,新装630kVA干变1台,高压柜3面,低压柜7面,新敷设高低压电缆等 |
合同金额 |
1728800.68元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
花溪大道南段3086号 |
备注 |
|
二、 第二中标候选人:贵阳黔勃电力建设有限公司
投标价(元) |
1409859.11元 |
工期(天) |
计划工期:45 天(日历天) (不得低于现行国家定额工期的 80%,低于 80%,招标人应按合同约定支付赶工费)计划开工日期:*开通会员可解锁* 00:00:00.0计划竣工日期:*开通会员可解锁*除上述总工期外,发包人还要求以下区段工期:实际开工日期以发包人发出的开工令中注明的日期为准 |
项目管理机构人员 |
|||
职务 |
造价员 |
姓名 |
邹禹沙 |
身份证号 |
1306**********0933 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
一级注册造价工程师(安装工程) |
注册证号 |
建[造]*开通会员可解锁*107 |
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
岗位证书名称 |
一级造价师注册证书 |
岗位证书编号 |
建[造]*开通会员可解锁*107 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
技术负责人 |
姓名 |
母先德 |
身份证号 |
5224**********0055 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高2016001711 |
岗位证书名称 |
/ |
岗位证书编号 |
/ |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
资料员 |
姓名 |
石子凤 |
身份证号 |
5226**********2249 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
岗位证书名称 |
资料员 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*8000967 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
项目负责人(项目经理) |
姓名 |
王动阳 |
身份证号 |
5201**********1833 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
壹级注册建造师(机电工程) |
注册证号 |
贵*开通会员可解锁*00549 |
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔高201800629 |
岗位证书名称 |
/ |
岗位证书编号 |
/ |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
B类 |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安B(2*开通会员可解锁* |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
安全员 |
姓名 |
李双喜 |
身份证号 |
5221**********1573 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
岗位证书名称 |
安全生产考核合格证书 |
岗位证书编号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
C类 |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
材料员 |
姓名 |
李鸿波 |
身份证号 |
5221**********1534 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
岗位证书名称 |
材料员 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*7000554 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
质量员 |
姓名 |
田梦霞 |
身份证号 |
5225**********5240 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
岗位证书名称 |
设备安装质量员 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*2000010 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
安全员 |
姓名 |
岑天菊 |
身份证号 |
5225**********1222 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
岗位证书名称 |
安全生产考核合格证书 |
岗位证书编号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
C类 |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
职务 |
施工员 |
姓名 |
晏肖谊 |
身份证号 |
5221**********3018 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
/ |
注册证号 |
/ |
职称 |
/ |
职称证号 |
/ |
岗位证书名称 |
设备安装施工员 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*2000026 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
/ |
安全生产考核合格证证号 |
/ |
其他 |
社保已在本单位缴纳 |
||
企业类似项目业绩 |
|||
项目名称 |
成都顺丰5.976MW分布式光伏项目 |
建设单位 |
河南山高能源工程有限公司 |
项目规模 |
建设容量5.976MW,逆变器采用300Kw组式逆变器,光伏发电单元主要由光伏阵列、逆变器、箱变等组成,并网电压等级10kV,1个并网点,经升压变压器送至10KV集装箱式汇集通过并网柜接入场区高压配电房¥10KV母线并入电网运行(详见接入统批复) |
合同金额 |
15537600.15元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
四川省成都市双流区大件路成都顺丰丰泰产业园 |
备注 |
业绩2 |
项目名称 |
中南置地西南战区贵阳观山湖紫云集项目供配电工程 |
建设单位 |
贵阳南彩置业有限公司 |
项目规模 |
146782.00m2 |
合同金额 |
9499935.31元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
贵阳观山湖紫云集:贵州省一贵阳市一观山湖区宾阳大道宇虹万花城西北侧约140米 |
备注 |
业绩5 |
项目名称 |
中国联通贵州省分公司二期土地新建数据中心工程外市电EPC采购工程 |
建设单位 |
中国联合网络通信有限司贵州省分公司 |
项目规模 |
本项目为本数据中心外市电工程,共三条外市电线路入合同工程承包范围为:(1)自云潭变至本项目二期大楼高压配电室高压第一个进线端子,2)自会展变至本项目二期大楼高压配电室高压第一个进线端子;(3)自阳关变至一期大棱高压配电室高压第一个进线端子(不得与一期现有线路路由重复)。备注:变电站侧端子及进线侧端子均由承包人负责搭接。 |
合同金额 |
22625836.00元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
中国贵州省贵阳市观山湖区林城东路109号 |
备注 |
业绩4 |
项目名称 |
威宁县海拉海元220kV升压站至乌撒500kV变电站线路工程建筑安装施工 |
建设单位 |
国家电投集团贵州金元威宁能源股份有限公司 |
项目规模 |
威宁县海拉海元220kV升压站至乌撒500kV变电站线路工程和威宁乌撒500kV变电站扩建间隔工程的建筑、安装工程施工工作 |
合同金额 |
16875159.32元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
威宁县 |
备注 |
业绩3 |
项目名称 |
罗甸乌江水电200MW/400MWh独立共享储能电站 |
建设单位 |
中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 |
项目规模 |
升压站电气设备安装调试、储能厂区电气安装调试、送出线路工程组塔放线(含全部材料)与线路参数测试、场区内电力线路、通信线路、对侧扩建电气安装及调试、控制电缆采购与施工 |
合同金额 |
20480000.00元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
罗甸县 |
备注 |
业绩1 |
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 |
|||
项目名称 |
成都顺丰5.976MW分布式光伏项目 |
建设单位 |
河南山高能源工程有限公司 |
项目规模 |
建设容量5.976MW,逆变器采用300Kw组式逆变器,光伏发电单元主要由光伏阵列、逆变器、箱变等组成,并网电压等级10kV,1个并网点,经升压变压器送至10KV集装箱式汇集通过并网柜接入场区高压配电房¥10KV母线并入电网运行(详见接入统批复) |
合同金额 |
15537600.15元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
四川省成都市双流区大件路成都顺丰丰泰产业园 |
备注 |
业绩2 |
项目名称 |
罗甸乌江水电200MW/400MWh独立共享储能电站 |
建设单位 |
中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 |
项目规模 |
升压站电气设备安装调试、储能厂区电气安装调试、送出线路工程组塔放线(含全部材料)与线路参数测试、场区内电力线路、通信线路、对侧扩建电气安装及调试、控制电缆采购与施工 |
合同金额 |
20480000.00元 |
开工日期 |
*开通会员可解锁* |
竣工日期 |
*开通会员可解锁* |
项目地址 |
罗甸县 |
备注 |
业绩1 |
三、 第三中标候选人:贵州顺和电力工程有限公司
投标价(元) |
1457006.83元 |
工期(天) |
45天日历天 |
项目管理机构人员 |
|||
职务 |
造价员 |
姓名 |
张雪莲 |
身份证号 |
5221**********2021 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
一级造价师 |
岗位证书编号 |
建[造]*开通会员可解锁*693 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
质量员 |
姓名 |
汤威 |
身份证号 |
5227**********2315 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
质量员证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*8000020 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
安全员 |
姓名 |
李俊岑 |
身份证号 |
5201**********0811 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
安全生产考核合格证书 |
岗位证书编号 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
C |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
其他 |
|||
职务 |
材料员 |
姓名 |
王烙 |
身份证号 |
5113**********3636 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
材料员证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*8000038 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
资料员 |
姓名 |
冯文安 |
身份证号 |
5221**********4019 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
资料员证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*2000180 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
安全员 |
姓名 |
文茂平 |
身份证号 |
5226**********1411 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
安全生产考核合格证书 |
岗位证书编号 |
|
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
C |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安C3(2*开通会员可解锁* |
其他 |
|||
职务 |
施工员 |
姓名 |
项志力 |
身份证号 |
5227**********5517 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
职称证号 |
||
岗位证书名称 |
施工员证 |
岗位证书编号 |
*开通会员可解锁*2000005 |
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
职务 |
项目经理 |
姓名 |
杜鹏 |
身份证号 |
5201**********0015 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
二级建造师证(机电工程) |
注册证号 |
贵2522*开通会员可解锁* |
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高231*开通会员可解锁* |
岗位证书名称 |
岗位证书编号 |
||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
B |
安全生产考核合格证证号 |
黔建安B(2*开通会员可解锁* |
其他 |
|||
职务 |
技术负责人 |
姓名 |
王劲松 |
身份证号 |
5222**********0018 |
社会保险证号 |
|
职业/执业资格 |
注册证号 |
||
职称 |
高级工程师 |
职称证号 |
黔特高201600511 |
岗位证书名称 |
岗位证书编号 |
||
安全生产考核合格证类别(A/B/C) |
安全生产考核合格证证号 |
||
其他 |
|||
企业类似项目业绩 |
|||
项目名称 |
贵阳学院创新创业(创客)基地及大学科技园10KV配电工程 |
建设单位 |
贵阳学院 |
项目规模 |
/ |
合同金额 |
4853190.82 |
开工日期 |
2024.6.4 |
竣工日期 |
2024.8.3 |
项目地址 |
贵阳学院 |
备注 |
|
项目名称 |
贵阳金茂水晶智慧新城项目45亩供配电工程 |
建设单位 |
贵州筑茂房地产开发有限公司 |
项目规模 |
/ |
合同金额 |
6948438.27 |
开工日期 |
2023.7.18 |
竣工日期 |
2023.12.28 |
项目地址 |
贵阳清镇市东平路金茂水晶智慧新城项目(原水晶化工厂) |
备注 |
|
项目名称 |
贵阳金茂观山湖城市综合体项目四标段供配电工程 |
建设单位 |
贵阳黔茂房地产开发有限公司 |
项目规模 |
/ |
合同金额 |
7582205.11 |
开工日期 |
2024.3.29 |
竣工日期 |
2024.10.9 |
项目地址 |
贵阳市观山湖区 |
备注 |
|
项目名称 |
贵州医科大学附属医院影像楼配电房改造工程 |
建设单位 |
贵州医科大学附属医院 |
项目规模 |
/ |
合同金额 |
2690000.00 |
开工日期 |
2023.1.9 |
竣工日期 |
2023.5.19 |
项目地址 |
贵州医科大学附属医院 |
备注 |
|
项目名称 |
云锦天章项目10kV供配电工程 |
建设单位 |
贵阳云天置业有限公司 |
项目规模 |
/ |
合同金额 |
14862031.13 |
开工日期 |
2023.7.21 |
竣工日期 |
2023.10.18 |
项目地址 |
贵阳市白云区 |
备注 |
|
项目负责人(项目经理)类似项目业绩 |
|||
项目名称 |
贵阳金茂水晶智慧新城项目45亩供配电工程 |
建设单位 |
贵州筑茂房地产开发有限公司 |
项目规模 |
/ |
合同金额 |
6948438.27 |
开工日期 |
2023.7.18 |
竣工日期 |
2023.12.28 |
项目地址 |
贵阳清镇市东平路金茂水晶智慧新城项目(原水晶化工厂) |
备注 |
|
中标候选人公示至 *开通会员可解锁* ,投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的,应当在中标候选人公示期间提出。根据《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》(七部委局11号令),自公示之日起,投标人和其他利害关系人认为本工程招标投标活动不符合法律、行政法规规定的,可以自知道或者应当知道之日起10日内向( 贵阳市花溪区建筑工程招标投标办公室(地址: 贵阳市花溪区溪北路花溪区建筑管理站5楼 电话: *开通会员可解锁*) )投诉。投诉人投诉时,应当提交投诉书。投诉书应当包括以下内容:
(1)投诉人的名称、地址及有效联系方式;
(2)被投诉人的名称、地址及有效联系方式;
(3)投诉事项的基本事实;
(4)相关请求及主张;
(5)有效线索和相关证明材料。
投诉人是法人的,投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并盖章;其他组织或者个人投诉的,投诉书必须由其主要负责人或者投诉人本人签字, 并附有效身份证复印件。投诉书有关材料是外文的,投诉人应当同时提供其中文译本。
招标人:贵阳城建项目管理有限公司 (代建单位)贵阳智慧停车产业投资发展有限公司(项目业主)