多语种专业计算机辅助翻译平台服务器端软件,多语种专业计算机辅助翻译平台教师端软件
中标/成交
发布时间：
2026-05-19
发布于
--
收藏
公告内容
项目编号
立即查看
中标金额
立即查看
采购单位
立即查看
供应商
立即查看
采购代理
立即查看
公告详情
您当前为:【游客状态】,公告详情仅对登录用户开放，
登录/注册
后查看完整商机。全国免费咨询热线:400-888-7022多语种专业计算机辅助翻译平台服务器端软件,多语种专业计算机辅助翻译平台教师端软件
发布时间：*开通会员可解锁* 11:24:36
截止时间：*开通会员可解锁* 11:30:00
基本信息：
申购主题：多语种专业计算机辅助翻译平台服务器端软件,多语种专业计算机辅助翻译平台教师端软件
成交总额：218800.00 人民币
送货时间：合同签订后15天内送达
报价要求：
安装要求：免费上门安装（含材料费）
付款方式：货到验收合格后付款
收货地址：******
备注说明：该价格已包含国外货款、乙方进口代理费（按货款1％收取，不足3000元的按3000元收取）、办理免税手续费、报关费、银行手续费、国内外运保费等一切货到用户前的所有费用，不受银行汇率浮动的影响。
采购结果
| 序号 | 采购项 | 品牌/型号/厂家/产地 | 规格参数 | 质保及售后服务 | 数量单位/单价 | 成交总价 | 成交供应商 |
| 1 | 多语种专业计算机辅助翻译平台服务器端软件 | 品牌：Déjà Vu 型号：Déjà Vu X3 TEAMserver 厂家：西安迪佳悟信息技术有限公司 产地：中国西安/西安迪佳悟信息技术有限公司 |
1、服务器系统浮动授权池不设置授权数量上限。 2、能在浏览器中访问服务器端软件并体现在同一界面下能进行角色管理、用户管理、客户管理、主题管理、术语库管理、翻译记忆库管理、浮动许可管理、翻译项目管理。 3、服务器系统采用B/S架构，系统部署于服务器，不需安装管理客户端，用户直接通过浏览器即可在线访问系统。 ▲4、管理员可以在服务器端添加、修改或删除角色，能设置角色权限等级（用数值表示），用户角色整体分为三大类：管理员、高级用户和普通用户，每类用户访问服务器端的权限不同，能设置角色是否有权限执行翻译、审校和定稿等任务，能设置角色是否有权限进行客户管理、用户管理、翻译记忆库管理和术语库管理以及翻译项目管理，能设置该角色能处理的语言对、能访问的客户信息、能访问的翻译项目以及能访问的项目主题。（此功能须提供演示视频：在浏览器中直接访问服务器端，将角色权限等级设置为高级用户，角色名称设置为项目经理PM，设置允许项目经理PM有权限执行翻译、审校和定稿等任务且权限进行客户管理、用户管理、翻译记忆库管理和术语库管理以及翻译项目管理。） ▲5、用户管理功能：①管理员可以在服务器端添加、修改或删除用户；②并能设置所在的用户组或用户角色；③能设置是否为该用户提供浮动许可证，也能设置浮动许可证的类别（学生端或专业版浮动许可证，教师端或工作组版浮动许可证）；④并且能设置浮动许可证的使用期限，使用期限分为永久无限制和指定固定期限两种，能设置或更新用户密码。（此功能须提供演示视频：在浏览器中直接访问服务器端，创建一个新的用户，将用户角色设置为上一项演示所创建的项目经理PM，设置浮动许可证类别为学生端或专业版账号，将浮动许可证使用期限设置为具体日期（如2020/11/30），最后为该学生端或专业版账号自定义密码。） 6、客户管理功能：管理员可以在服务器端添加、修改或删除客户，能为客户设置客户ID和客户名称。 7、项目主题管理功能：管理员可以在服务器端添加、修改或删除项目主题，能为客户设置主题ID和主题名称。 8、翻译记忆库和术语库集中管理功能：可以集中管理所有翻译记忆库及术语库。 9、支持浮动许可证集中管理，领用情况可实时查询、修改。 10、可以实时查看每个项目的进度，项目经理可以指派翻译、审校及定稿任务给特定用户，可以上传本地项目文件、翻译记忆库和术语库以及参考资料，能进行实时讨论。 ▲11、管理员可以在服务器端可以选择设置某一用户的浮动许可证类型为学生端/专业版浮动许可证或教师端/工作组版浮动许可证，学生端/专业版和教师端/工作组版为同一桌面级客户端，可与该用户在服务器端设置的浮动许可证类型相对应地激活为学生端/专业版或教师端/工作组版。（此功能须提供演示视频：在浏览器中直接访问服务器端，用服务器端网址以及上一项演示创建的用户名和密码将客户端软件激活为学生端/专业版；展示在服务器端及时看到该用户用浮动许可证激活客户端，并可实时断开这个浮动许可证的连接。） 12、接到项目任务后，用户可实时查询分派给自己的项目并对其进行管理，可以下载参考文件、任务文件包，可进行实时讨论，可以选择接收或拒绝项目任务，待任务完成后，可将完成的项目任务上传提交至服务器端。 13、项目参与人员，可实时查询共享语料，为译员在翻译过程中提供参考，可通过项目、客户、主题、用户以及日期等信息进行筛选查询。 | 3 年 ( 质 保 期内，跨 版本免费 升级至最 新版；软 件补丁永 久免费升 级 ) | 数量单位：1.0 单价：170000.00(人民币) |
170000.00(人民币) | 陕西善云信息技术有限公司 |
| 2 | 多语种专业计算机辅助翻译平台教师端软件 | 品牌：Déjà Vu 型号：Déjà Vu X3 Workgroup 厂家：西安迪佳悟信息技术有限公司 产地：中国西安/西安迪佳悟信息技术有限公司 |
1、教师端具备学生端的所有功能； ▲2、还包括但不仅限于：能将创建的翻译项目进行分割分派，能选择进行项目分割分派的语言、分割单位、分割类型以及格式类型，能导出分割好的文件包到本地文件夹，也能将文件包上传到服务器端，可以选择导出每个文件包的分析结果、翻译记忆库子库和术语库子库。（此功能须提供演示视频：将浮动许可证类型设置为教师端或工作组版账号，并用浮动许可证账号将客户端激活为教师端或工作组版，然后打开桌面级客户端：①能选择进行项目分割分派的语言、分割单位（可译单词、总字数、总字符数、估计字数、估计字符数）、分割类型（文件包数量、文件包大小）以及默认格式（压缩的附属项目、完整的附属项目、压缩的Pack & Go 附属项目、完整的Pack & Go 附属项目、Word RTF 格式、Trados RTF格式以及XLIFF格式）；②导出分割好的文件包到本地文件夹；③将文件包上传到服务器端；④导出每个文件包的分析结果、翻译记忆库子库和术语库子库。） 3、提供不少于1500万句对的翻译记忆库，须涵盖法律、合同、机械、土建、化工、化学、政经、商贸、金融、计算机、材料等领域。（提供语料清单及明细并加盖厂商公章） 4、提供不少于200万词条的专业术语库，须涵盖采矿专业、船舶航海专业、地理学专业、地质学专业、电子工程专业、电子专业、核能专业、化学专业、机械工程专业、机械专业、计算机、建筑专业、农业、轻工业、生物学、石油专业、数学专业、外贸专业、物理专业、消防专业、心理学专业、信息学专业、冶金专业、医学专业等20多个专业领域等。（提供语料清单及明细并加盖厂商公章） | 3 年 ( 质 保 期内，跨 版本免费 升级至最 新版；软 件补丁永 久免费升 级 ) | 数量单位：1.0 单价：*开通会员可解锁*.00(人民币) |
*开通会员可解锁*.00(人民币) | 陕西善云信息技术有限公司 |
竞争对手预测
点击查看详情>
合作机会
合作伙伴等你一起赚钱>
400-888-7022
APP下载
小程序
公众号
