光大环保能源（芹苴）有限公司 11 月反渗透产水出口流量计

校准服务询价公告

CÔNG TY TNHH NĂNG LƯỢNG MÔI TRƯỜNG EB (CẦN THƠ)

THÔNG BÁO MỜI BÁO GIÁ

光大环保能源（芹苴）有限公司因经营需要，现对光大环保能源（芹苴）有限公司 11

月反渗透产水出口流量计校准服务 11 月反渗透产水出口流量计校准服务进行询价采购，

欢迎符合资格条件的供应商参与报价，具体公告事宜如下/ Công ty TNHH Năng lượng Môi

trường EB (Cần Thơ) do nhu cầu vận hành, nay tiến hành hỏi giá đặt mua đối với DỊCH VỤ HIỆU

CHUẨN LƯU LƯỢNG KẾ THÁNG 11, hoan nghênh các nhà cung cấp đủ năng lực tham gia

báo giá, cụ thể như sau:

一、采购项目编号/ Mã số hạng mục đặt mua：HBNY-GX-2025-14108

二、采购项目名称/ Tên hạng mục đặt mua：光大环保能源（芹苴）有限公司 11 月反渗透产

水出口流量计校准服务 11 月反渗透产水出口流量计校准服务/ DỊCH VỤ HIỆU CHUẨN

LƯU LƯỢNG KẾ THÁNG 11 Công ty TNHH Năng lượng Môi trường EB (Cần Thơ)

三、采购方式/ Phương thức đặt mua：公开询价采购/ Công khai hỏi giá

四、采购内容/ Nội dung đặt mua：11 月反渗透产水出口流量计校准服务/ DỊCH VỤ HIỆU

CHUẨN LƯU LƯỢNG KẾ THÁNG 11

五、询价文件的获取/ Nhận hồ sơ mời báo giá：

响 应 人 收 到 本 公 告 后 ， 请 登 录 光 大 环 境 招 标 采 购 电 子 交 易 平 台

（https://zcpt.cebenvironment.com.cn），下载光大环境投标管家报名参与本次询价，并下

载电子版询价文件。

Người tham gia báo giá sau khi nhận được thông báo này, tiến hành đăng

nhập kênh giao dịch điện tử mời thầu đặt mua của Everbright Environment

（ https://zcpt.cebenvironment.com.cn ） , tải xuống phần mềm báo giá dự thầu Everbright

Environment để đăng ký tham gia báo giá lần này, đồng thời nhận hồ sơ mời báo giá bản điện tử.

六、资质要求/Yêu cầu năng lực：

1、应是在越南境内注册的企业，具备有效的营业执照及相关资质证书。Đơn vị cung

cấp phải là doanh nghiệp được đăng ký thành lập tại Việt Nam với giấy phép kinh doanh hợp lệ và

các chứng chỉ chuyên ngành liên quan theo quy định của pháp luật.

2 、 具 有 独 立 承 担 民 事 责 任 的 能 力 ， 未 被 “ 信 用 越 南 ”

（https://tracuunnt.gdt.gov.vn/tcnnt/mstcn.jsp）网站列为失信惩戒，未被司法机关列为失信

被执行人。

Có năng lực tự chịu trách nhiệm dân sự, không bị liệt kê trên trang web “Tín dụng Việt

Nam” (https://tracuunnt.gdt.gov.vn/tcnnt/mstcn.jsp) là đối tượng vi phạm tín nhiệm, và không bị

cơ quan tư pháp liệt kê là người bị cưỡng chế thi hành án do mất uy tín..

七、响应文件的递交/ Nộp hồ sơ báo giá

1、响应文件递交截止时间/ Thời gian nộp hồ sơ báo giá：2025 年 10 月 29 日 12 时 00

分，逾期不予受理/ hồ sơ gửi sau thời gian này không được chấp nhận。

2、响应文件递交方式为/ Phương thức nộp hồ sơ báo giá：在光大环境招标采购电子交易

平台投标管家上传电子版响应文件或寄送纸质版响应文件至招标人联系地址。 Trên nền

tảng giao dịch điện tử đấu thầu của Everbright Environment, tải lên bản điện tử hồ sơ báo giá hoặc

gửi bản giấy tới địa chỉ liên hệ của bên mời thầu.

八、联系方式/ Phương thức liên hệ：

招

标 人/ Đơn vị mời thầu：光大环保能源（芹苴）有限公司/ Công ty TNHH Năng lượng

Môi trường EB (Cần Thơ)

地 址/ Địa chỉ：越南芹苴/ Khu xử lý chất thải rắn tại ấp Trường Thọ, xã Trường Xuân, TP

Cần Thơ, Việt Nam.

联 系 人/ Người liên hệ：阮福心/ Nguyễn Phước Tâm

电 话/ Điện thoại：84377286316

电子邮箱/ Email：ruanfuxin@ebchinaintl.com.cn

九、监督邮箱及电话/ Email và SĐT giám sát：

监督邮箱/ Email giám sát：cgts@cebenvironment.com.cn

监督电话/ SĐT giám sát：*开通会员可解锁*

2025 年 10 月 23 日