为加强企业内部管理，提升采购透明度，确保采购活动的公平、公正与高效，根据《集团公司采购操作规则指引》，采购人 黑龙江省交投国际供应链有限公司（以下简称“采购人”）计划对 设计服务采购项目开展集团内部成员企业采购。

一、采购项目概况

1.项目名称： 黑龙江省交投国际供应链有限公司设计服务采购项目

2.项目编号： JT-XM-NBCG-FW-202606-0087

3.采购内容：俄罗斯国家馆中俄双语 PPT 设计，版式策划、内容排版、图文美化、俄文校对、整体设计服务统一品牌视觉。保质完成双语排版、内容校对。

4.需求说明：负责收集整理项目文稿、图片、图表及相关素材，梳理内容逻辑、优化页面框架。依据中文原稿完成专业化俄文翻译，贴合中俄商务、经贸场景用语；逐页校对双语内容，修正错误、统一术语口径，优化俄文句式，适配PPT排版布局。完成双语分栏排版、图文优化、数据可视化设计，优化页面层级与视觉效果。

5.采购预算： 人民币*开通会员可解锁*元

6.计划实施时间： *开通会员可解锁*

7.供应商名称： 黑龙江省交投悦莱交旅科技运营有限公司

8.拟选内部企业属性： 全资成员企业

二、供应商资质要求

1.资格要求：供应商需具备合法有效的营业执照、俄语翻译行业资质证书。

2.服务要求：服务方配合采购人多轮校对、版式、图文及细节优化至验收合格，按期交付源文件与定稿；项目专人对接，即时响应答疑、修改及后续配套服务。

三、公示说明

公示期： 2026 年 6 月 4 日至 2026 年 6 月 8 日（公示时间不少于三日）

公示期内，对上述事项有异议的，请在公示期内将书面意见（须载明异议人基本情况、异议内容及辅助材料并加盖本单位公章的扫描文件）发送至（邮箱）317042697@qq.com，逾期递交或不按要求递交的不予受理。

四、受理异议的联系方式

采 购 人：黑龙江省交投国际供应链有限公司

地 址：黑龙江省哈尔滨市松北区科技二街1111号支8号楼1905

邮 编：150023

联 系 人：刘峰

电 话：*开通会员可解锁*

五、监督部门的联系方式

监督部门：黑龙江省交投国际供应链有限公司

地 址：黑龙江省哈尔滨市松北区科技二街1111号支8号楼1905

邮 编：150023

联 系 人：谷先生

电 话：*开通会员可解锁*