电影节期间翻译服务比选公告

(项目编号:LDZB-260380)

1. 比选条件

本比选项目为电影节期间翻译服务,采购人为西安丝绸之路国际电影节有限公司,项目资金来自企业与政府共同承担。项目已具备采购条件,现进行比选采购。

2.项目概况及采购范围

2.1项目概况:电影节期间翻译服务。

2.2项目地点:陕西省西安市。

2.3 采购范围:为电影节期间提供多语种同声传译、交替传译、陪同翻译、笔译服务及同声传译设备技术支持。具体内容详见比选文件。

3. 供应商的资格要求

3.1 供应商须具备合法有效的营业执照或其他组织证明材料。

3.2 信誉要求:供应商不得在"中国执行信息公开网"(https://zxgk.court.gov.cn)被列入失信被执行人名单;不得在"信用中国"(https://www.creditchina.gov.cn)被列为严重失信主体名单、重大税收违法失信主体名单。

3.3 其他要求:单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同供应商,不得同时参加本项目比选采购。

3.4本次采购不接受联合体供应商。

4. 比选文件的获取

4.1 凡有意参加比选者,请于 *开通会员可解锁*至 *开通会员可解锁*(北京时间,下同),每天上午 09:00 时至 12:00 时, 13:30 时至 17:00 时,持单位介绍信、经办人身份证原件及复印件盖章资料,到陕西省西安市沪灞国际港欧亚大道 777号济霸自贸中心 E 座 803 室获取比选文件。

4.2 比选文件每套售价¥500元,售后不退。

4.3 由采购代理机构确认后登录西安市综改试验区国企招标集采交易平台(招采通平台) (网址 https://zct.xacin.com.cn) 下载获取比选文件。

5. 响应文件的递交

5.1 递交截止时间:*开通会员可解锁*上午 09时 30分。

5.2 递交地点:电子版响应文件上传至西安市综改试验区国企招标集采交易平台(招采通平台)(网址 https://zct. xacin. com. cn)。

5.3 逾期送达的或者未送达指定地点的响应文件,采购人不予受理。

6. 比选开始时间及地点:

6.1 比选开始时间/响应文件开启时间:同响应文件递交截止时间。

6.2 比选会议地点/响应文件开启地点:同响应文件递交地点。

7.公告发布媒介

本次采购公告同时在《招采通平台》(https://zct.xacin.com.cn)、《陕西采购与招标网》 (http://www.sntba.com)上发布。

8. 其他

8.1本项目使用全流程电子化招投标,实行不见面开标。供应商首次登录平台前,须前往平台注册并下载"招采通电脑端软件"。平台网站首页"帮助中心"提供操作手册,供应商可自行下载并根据《招采通电子交易平台供应商操作手册》提示进行平台注册、登录等操作。(如有疑问可拨打西安市综改试验区国企招标集采交易平台(招采通平台)服务热线:400-656-6655,平台服务时间为工作日的上午 09:00 时至下午 18:00 时)。

8.2 本项目实行在线注册、下载比选文件,在线制作响应文件及在线开评标。凡有意参加的供应商,须在比选文件发售时间内通过"西安市综改试验区国企招标集采交易平台(招采通平台)(以下简称平台,网址 https://zct.xacin.com.cn)"网上下载比选文件,逾期下载通道将关闭,未及时下载比选文件将会影响后续开评标活动。

8.3 供应商应充分考虑平台注册、平台审核、资料上传、购标确认等所需时间,确保在比选文件获取截止时间前成功下载文件。

8.4 供应商使用"招采通电脑端软件"打开比选文件,并按照操作手册提示进行响应文件的编制,CA 加密,在递交截止时间前通过招采通平台进行文件上传递交,按系统提示完成开标流程。因供应商自身设施故障或自身原因导致无法完成开标的,由供应商自行承担后果。