课题名称

负责人

申报单位

1

数智技术驱动下中华优秀传统文化主题图书国际传播机制创新与实践路径研究

高宏钰

首都师范大学

2

新时代中国主题出版物海外传播效能评估体系建构研究

姚红

中央民族大学

课题名称

负责人

申报单位

1

新时代中国治国理政思想海外传播情况研究

谢煜桐

中央党校

（国家行政学院）

2

新时代中国党的建设的海外叙事研究

杜晓燕

西安交通大学

3

大金砖合作背景下精准传播研究

王鹏

华中科技大学

4

中非治国理政关键概念的比较阐释与国际传播研究

冉奥博

清华大学

5

非物质文化遗产国际传播话语的转译机制及创新路径研究

聂静虹

中山大学

6

非物质文化遗产国际传播话语体系创新研究

周建新

山西传媒学院

7

当前我国地方国际传播中心发展新模式与新路径研究

黄楚新

北京城市学院

8

数字文化出海的中国方案：微短剧、网络文学、网络游戏的全球传播机制与创新路径研究

牛梦笛

北京航空航天大学

9

中国微短剧经典化及其国际传播研究

张笛

广州大学

10

国家治理现代化视角下的新加坡新闻发布机制研究

杨秀

重庆大学

11

全球南方大型出版集团发展现状及其与中国合作研究

李新烽

东南大学

12

全球南方国家大型出版集团发展情况研究——以阿拉伯国家为例

郭婧怡

北京第二外国语学院

13

全球数字治理格局下国内文献数据库国际传播力评价与提升路径研究

冯昌扬

华中师范大学

14

中华文化软实力评估指标体系研究

张琪

北京交通大学

15

主流媒体国际传播能力评估研究

高菲

北京语言大学

16

大模型驱动下翻译平行语料库建设现状、关键作用与发展趋势研究

万明子

北京第二外国语学院

17

中国—孟加拉国“一带一路”人文交流研究：教育、艺术与文化的国际传播互动

曾琼

北京外国语大学

18

跨国民意调查的类型、模式及传播效能研究

虞鑫

深圳大学

19

APEC青年科技创新案例与传播研究

唐钰龙

北京印刷学院

课题名称

负责人

申报单位

1

大模型驱动下国际传播服务应用创新研究

朱豆豆

北京物资学院

2

多语种跨模态数据下的交叉影响与态势研究

李鹤伊

北京外国语大学

3

生成式AI带来的国际舆论风险研究

黄云松

四川大学

4

生成式AI带来的国际舆论风险研究

连少英

北京工商大学

课题名称

负责人

申报单位

1

略

钟沈军

南开大学

2

略

吴昊

北京外国语大学

3

略

王壮

北京语言大学

4

略

赵鹏翔

深圳北理

莫斯科大学

5

略

叶桂平

澳门城市大学

课题名称

负责人

申报单位

1

大学英语课程思政教学资源开发与评价体系构建

刘检

北京印刷学院

2

国际传播话语能力培养模式研究

张汉林、杨明星

广东外语外贸大学、上海财经大学

3

“四新”学科（新工科、新医科、新农科、新文科）学术成果的英语叙事模式与教学转化路径研究

伊剑、曹迎春

首都师范大学、

广州航海学院

4

区域国别视角下大学英语国际传播策略教学模块开发与差异化叙事研究

徐敏、张海榕

湖北经济学院、

河海大学

5

生成式AI辅助个性化外语教学路径与效果实证研究

尹婷

广东技术师范

大学

6

人机协同语言教学模式下教师角色重构与能力发展研究

曹广涛、闫亚平

广东第二师范大学、华北水利水电大学

课题名称

负责人

申报单位

1

“语言安全”视域下中国海外利益保护的翻译能力需求与响应体系研究

袁奇

中南财经政法大学

2

人工智能时代翻译人才能力重构与评价动态适配机制研究

李燕

西安翻译学院

3

典籍术语的国家翻译标准体系构建——以齐文化典籍研究专著《稷下学研究》英译为例

陈元飞

山东理工大学

4

国际热点事件中涉华话语在西欧的翻译研究

庞娜娜

山东大学

5

国际热点事件中涉华政治话语英文翻译研究

胡钢

北京第二外国语学院

课题名称

负责人

申报单位

1

数智时代城市国际传播模式创新与人才培养机制研究

唐恩思

北京第二外国语学院

2

生态与能源转型故事的对外叙事策略与传播人才培养——以鄂尔多斯市为样本

吴梅红

北京外国语大学

3

讲好中国科技故事视域下青少年国际传播力培养研究

李克明

北京市日坛中学

4

援外人力资源开发合作人脉建设创新实践

吴彬、程虎、徐凯

商务部国际商务官员研修学院

5

文化“新三样”人才赋能国际传播研究

辛红娟

宁波大学

6

斯诺精神传承与国际传播人才培养研究

郭佳鑫

西安外国语大学