采购公告

全球多语言网站与 APP 等翻译服务补充协议

东航数科（信息部）（以下简称“采购人”）拟对项目进行直接采购，有关事项公示如下：

1、项目名称：全球多语言网站与 APP 等翻译服务补充协议

2、采购内容：1.全球网站多语言翻译服务（包括不限于中文简体，繁体，英文，日文，韩文，俄文，德文，法文，意大利文，阿拉伯语文、西班牙文、泰文、马来文等）； 2.要有短时间内可提供快速多语言翻译的能力； 3.翻译要有电商、机票销售及服务、航空专业等翻译经验； 4.翻译内容需适宜当地语言习惯、法律及避免敏感词汇； 5.翻译流程管理平台的维护和优化； 6.需要有母语译员及中籍译员的翻译服务。

3、需求说明：为保障东航全球网站、APP、移动端等多端平台属地化运营需求，需持续开展多语种翻译及审校服务，覆盖界面文案、交互提示、营销页面、用户协议、隐私政策、票务运输规则、行李条款及各类合规业务文件等内容，稳定支撑不少于12种语言的常态化翻译交付。

4、拟实施采购时间：2026-07

5、拟选用供应商：四川语言桥信息技术有限公司

6、采用本采购方式的原因及相关说明：为保证原有采购项目一致性或者服务配套的要求，其他供应商不具备提供相关产品或服务的能力，只能从原供应商处添购的，可采用直接采购方式。

7、公示说明

公示期：*开通会员可解锁*至*开通会员可解锁*

公示期内，对上述事项有异议的，请在公示期内将书面意见（须载明异议人基本情况、异议内容及辅助材料并加盖本单位公章的扫描文件）发送至 guwenwen1@ceair.com，逾期递交或不按要求递交的不予受理。

8、联系方式

采购人：顾雯雯

联系人：顾雯雯

联系电话：*开通会员可解锁*