来安县城镇化补短板建设（垃圾收集转运一体化工程）新建城南垃圾转运站和城北垃圾转运站设备采购安装项目(二次）澄清答疑及延期开标的公告

一、项目基本情况

原公告的采购项目编号：czcg202202-007

原公告的采购项目名称：来安县城镇化补短板建设（垃圾收集转运一体化工程）新建城南垃圾转运站和城北垃圾转运站设备采购安装项目(二次）

首次公告日期：2022年2月10日

二、更正信息

更正事项：□采购公告 √采购文件 □采购结果

更正内容：

问题1：招标文件与来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件内容不一致，请确认以哪个文件为准

回复1：以招标文件为准，技术文件已做修改，详见本次答疑附件。

 

问题2、：请确认投标人是否无需提供配电柜，投标人设备从招标方提供的配电柜中取电即可

回复2：招标文件已明确指出：本项目场外高压线及变压器由招标人提供，变压器接线及配电柜等由设备供应商提供并负责安装。费用包含在总报价中。

问题3、：请确认投标人仅提供投标人压缩设备的工艺、电气图，转运站的其它系统（污水处理系统等）的工艺、电气、自控施工图由招标方找第三方相关厂家提供是否可行

回复3：污水系统处理不在本次招标范围内，投标人负责提供压缩设备的工艺、电气图，无需提供转运站的其它系统（污水处理系统等）的工艺、电气、自控施工图，污水系统在另一标段中。

问题4、：本次招标货物范围不包含变配电、自动控制、给排水、建筑、结构设计，且变配电、给排水、建筑、结构的设计需有相关资质的承包方才能设计，请确认该部分由招标方找有相关资质的承包方提供变配电、自动控制、给排水、建筑、结构设计，且变配电、给排水、建筑、结构的设计是否可行

回复4：变配电、自动控制、给排水、建筑、结构设计内容属于土建工程招标内容，该部分设计单位已设计出图，中标方需根据自己设备提资设计单位进行优化。

问题5、：工程量清单需设计院根据详细设计图纸计算提供，投标人暂第9页/共52页无详细设计图无法提供，请确认该部分是否可以由设计方提供

回复5：在设备招标完成后，设计院根据中标设备厂家提供的土建提资图进行详细设计，才能提供工程量清单。

问题6、： 行业一般低压配电系统属于土建方的工作范围，  设备供应方从低压配电柜取电即可，请确认低压配电柜是否由设备供应方提供 如确需要设备供应方供货，  需要提供相应的土建电气图纸以便于设备供应方设计及核价。投标人设备从招标方提供的配电柜中取电即可，请确认投标人是否无需提供配电柜

回复6：土建方负责自10kV城市电网中安排线路架空引至厂区变压器并架设变压器，变压器接线及配电柜等由设备供应商提供并负责安装。费用包含在总报价中。

问题7、： 投标人所供设备的材料和设备符合现行的国家标准以及本合同文件所规定的要求。提供相关资料，提供主要产品出厂合格证书，主要设备的测试证书、检测报告、质量证明书。

回复7：投标人提供本次招标所有设备的材料和设备符合现行的国家标准以及本合同文件所规定的要求，并提供相关资料，如测试证书、产品出厂合格证书、检测报告、质量证明书等。

 

问题8、： 要求：控制系统留有与上位 SCADA 中控系统匹配的通讯接口，开放权限，在中控室内可对本工段所有设备进行操作，投标人供货中央控制系统，投标人设备支持 RS-422/485 和以太网接口是否可行

回复8：可行。

问题9、：设备质保期限为工程通过竣工验收后三年，投标人仅为压缩机成套设备的供货商，无法控制整个工程进度，投标人配合采购方对投标人供货设备的验收，请确认设备质保期限为投标人设备调试验收后 3 年是否可行

回复9： 本项目所称质保期3年，是指中标供应商所提供的所有设备，并不指土建施工的质保。设备质保期属于设备质保工作范围，不与土建工程竣工验收相关联，设备质保期为设备交付验收后3年。

 

问题10、： 承包人提供的主要设备必须通过制造厂内的检验、海关检查及项目现场的测试。投标人供货设备中无国外生产的设备无需，此条不适用，请确认

回复10： 若无国外生产设备，在供货时则无需提供。

 

问题11、：压缩设备焊缝不方便贴片耗时长，X 射线检测耗时长，可能会影响交货，一般采用超声波探伤检测，请确认本次招标设备的检测按投标人检测报告采用的检测方法，供货的设备对主要部件采用超声波探伤检测是否可行

回复11：投标人可结合自家设备实际情况，如确因设备自身结构、用材厚度等原因，确不适合采用X射线检测和超声波检测等，投标人只需交货时提供相关质量证明文件即可。

 

问题12、：要求采用低压总进线断路器设瞬时速断、延时速断及长延时过流电流三段保护。电动机保护回路设短路、过电流及过载保护。针对压缩机投标人配备专用电机和控制系统保证产品的稳定可靠，无瞬时速断、延时速断及长延时过流电流三段保护，电动机无过载保护，请确认采用投标人专用电机和控制系统是否可行

回复12：可行,但需要满足瞬时速断、延时速断及长延时过流电流三段保护要求。

 

问题13、：本项目所用电机功率较小采用直接启动，非变频和软启动，此条不适用，请确认

回复13：电机启动方式由投标人根据自家设备实际情况确定电机启动方式。

 

问题14、：配电系统母线上要求设置过电压浪涌保护器，配电系统母线设计容量未提供且该部分不在投标人供货范围内，因此无法提供电压浪涌保护器，请招标方提出要求土建电气施工方负责此部分配电系统母线上机设置过电压浪涌保护器的工作，请确认是否可行

回复14：可行,由土建电气施工方负责此部分.

 

问题15、：本次招标设备中控制箱采用户内安装， 投标所供控制箱为低压控制箱防护等级为IP55 满足使用要求，请确认是否可行

回复15：投标人控制箱满足户内环境使用要求即可。

 

问题16、：投标人所供设备的 PLC 按投标人标准配置执行，PLC 内部采用快速内存，用户只需通过软件即可将处理器和 I/O 模块、网络模块升级至最新版本。位存储器（M）8192 个字节，最大本地 I/O - 数字量 284，支持 PLC 支持多处理器结构，能在机架内根据需要随意布置处理器模块、输入输出模块和通信模块。有数量和类型有限制，请确认是否可行

回复16：投标人可根据自家设备情况配置PLC，性能不低于招标文件的要求，设备满足使用要求即可。

 

问题17、：投标人所供设备的 PLC 按投标人标准配置执行，PLC 程序下载过程中信息不丢失，从而保证用户程序良好的可读性和可维护性。PLC 支持灵活的网络结构，通过编程或者处理器干预，可实现不同网络之间的通讯桥接和数据交换；支持灵活的网络分段以及相应的隔离式桥接方案，请确认是否可行

回复17：投标人可根据自家设备情况配置PLC，性能不低于招标文件的要求，设备满足使用要求即可。

 

问题18、：投标人所供设备的 PLC 按投标人标准配置执行，系统采用导轨式安装设计，证良好的机械物理性能，并具备模块机械锁定装置，模块的安装、拆卸无需螺丝刀等任何的特殊工具。I/O 模块、通讯模块、远程 I/O 模块、特殊模块等均应与 CPU 模块严格保持同等的规格等级尺寸。外部涂敷设计保证良好的机械和防腐性能。各种插槽式模块都应符合完全的无风扇设计要求。，请确认是否可行

回复18：投标人可根据自家设备情况配置各模块，性能不低于招标文件的要求，设备满足使用要求即可。

 

问题19、：投标人所供设备的 PLC 按投标人标准配置执行，各类模块带防腐涂层，即将非常薄的绝缘材料均匀地喷涂到印刷电路板或元器件上以防止外界环境的影响，不能抗酸性和腐蚀性，特别是硫化氢气体的腐蚀，符合工业环境中使用标准，不支持带电插拨；现场总线通讯适配器：通讯距离不小于 100m，支持国际标准的现场总线开放协议，通讯速率大于 100Mbps，最大连接数为 15 个连接，系统内所有模块非机械联锁，请确认是否可行

回复19：投标人可根据自家设备情况配置各模块，性能不低于招标文件的要求，设备满足使用要求即可。

 

问题20、：来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P52 页第 3.5 自控设备采购中-第（6）PLC 的 DI、DO 需有隔离继电器，推荐选用 ABB、施耐德、西门子或等同品牌。

投标人所供设备的 PLC 的 DI、DO 的隔离继电器，采用松下品牌，请确认是否可行

回复20：推荐品牌有助于投标人选择所投产品，仅供参考，并无限制性，可以选择性能不低于推荐品牌的产品，但所投产品的技术参数，要最大限度满足或优于招标文件提供的详细参数。

 

问题21、：来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P52 页 3.5 自控设备采购中-（7）开关阀至少要求有以下控制信号：开启（DO）、关闭（DO）、开启（DI）、关闭（DI）、故障信号（DI）、远程/就地（DI)，操作界面上可选择点操、自动。

投标人所供设备的开关阀满足操作界面上可选择点操、自动，请确认是否可行

回复21： 可行。

 

问题22、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P52 页第 3.5 自控设备采购中-（8）电动阀门电动执行机构要求智能一体化。气动调节阀整体配置，要求带阀位信号反馈、断气断信号保位功能，带手轮及二联件（压力表及过滤减压阀）；其中定位器、电气转换器用进口产品。

投标人所供设备采用电磁阀结构。请确认是否可行

回复22：投标人可根据自家设备情况配置各模块，性能不低于招标文件的要求，设备满足使用要求即可。

 

问题23、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P53 页第 4.1.1 安装工程范围；本合同安装工程范围包括项目的全部设备、材料安装工程，主要有： 本合同包括的全部机械设备的安装。全部电器设备及电缆的安装与敷设；自动控制系统及现场仪表、控制阀门等；室外的管道及支架、吊架等；

投标人仅提供投标人所供电器设备及电缆的安装与敷设，请确认是否可行

回复23：以设备动力柜现场所处位置由投标人在土建设计提资图中指定注明的总进线电缆头为界，电缆头以下包括设备动力柜内部及设备动力柜至现场出投标人所供设备之间的电缆及敷设、桥架、变压器接至配电柜及配电柜等属投标人范围，以上(包括高压线引至变压器、变压器及相关电缆及敷设、桥架、预埋钢管等）为招标人委托的土建施工方负责。以及非投标人所供设备所需的电缆、桥架及安装（如照明、暖通、消防、安防等）均由招标人委托的土建施工方负责。

 

问题24、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P53 页第 4.1.1 安装工程范围；本合同安装工程范围包括项目的全部设备、材料安装工程，主要有： 本合同包括的全部机械设备的安装；

全部电器设备及电缆的安装与敷设；自动控制系统及现场仪表、控制阀门等；室外的管道及支架、吊架等；

投标人仅提供投标人设备现场仪表、控制阀门等，请确认是否可行

回复24：投标人负责提供本次招标设备的安装,以及设备动力柜现场所处位置由投标人在土建设计提资图中指定注明的总进线电缆头为界，电缆头以下包括设备动力柜内部及设备动力柜至现场出投标人所供设备之间的电缆及敷设、桥架、变压器低压端至配电柜及配电柜接设备用电等属投标人范围，以上(包括低压配电间除配电柜内所有为招标人委托的土建施工方负责。以及非投标人所供设备所需的电缆、桥架及安装（如照明、暖通、消防、安防等）均由招标人委托的土建施工方负责。自动控制系统及现场仪表、控制阀门等和室外的管道及支架、吊架不在本次招标范围内，此条不适用本次招标，投标人无需考虑。

 

问题25、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P53 页第 4.1.1 安装工程范围；本合同安装工程范围包括项目的全部设备、材料安装工程，主要有： 本合同包括的全部机械设备的安装；全部电器设备及电缆的安装与敷设；自动控制系统及现场仪表、控制阀门等；室外的管道及支架、吊架等；

提问点：本项目室外的管道及支架、吊架等不在投标人工作范围内，请确认

回复25：招标方或招标方委托的土建单位敷设给水管道至车间内设备需求所指定地点，给水接口至设备各用水点由投标人负责连接，以根部阀门为界，阀门（含阀门）以上属于土建标。冲洗用水管道由投标人出具提资要求，招标方深化设计施工图，土建单位实施，本项目室外的管道及支架、吊架投标人无需考虑。

 

问题26、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P53 页第 4.1.1 安装工程范围；本合同安装工程范围包括项目的全部设备、材料安装工程，主要有： 本合同包括的全部机械设备的安装；全部电器设备及电缆的安装与敷设；自动控制系统及现场仪表、控制阀门等；室外的管道及支架、吊架等；项目的界区为施工图设计所含的全部范围和要求。

提问点：投标人仅负责投标人所供设备的安装调试。请确认

回复26：投标人负责提供本次招标设备的安装,以设备动力柜现场所处位置由投标人在土建设计提资图中指定注明的总进线电缆头为界，电缆头以下包括设备动力柜内部及设备动力柜至现场出投标人所供设备之间的电缆及敷设、桥架等属投标人范围，以上(包括低压配电间内所有、以及配电间至设备动力柜之间的电缆及敷设、桥架、预埋钢管等）为招标人委托的土建施工方负责。以及非投标人所供设备所需的电缆、桥架及安装（如照明、暖通、消防、安防等）均由招标人委托的土建施工方负责，自动控制系统及现场仪表、控制阀门等、室外的管道及支架、吊架等不在本次招标范围，投标人无需考虑。

 

问题27、：来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P54 页第 4.1.2 安装工程内容：由于供应设备、仪器与原设计不一，因此需修改原设计的设备基础，管道联接方式和尺寸，管道走向等，承包人完成修改设计，经项目经理审核后实施。

提问 点：投标人无相关设计资质，由于供应设备、仪器与原设计不一，因此需修改原设计的设备基础，管道联接方式和尺寸，管道走向等投标人仅配合设计院完成修改设计，经项目经理审核后实施。请确认是否可行 

回复27：“承包人完成修改设计”此处承包人是指本项目设计承包方，此条对设备方不适用，投标人无需考虑。

 

问题28、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P54 页第 4.3.3 其它要求说明：管道安装与建筑物的交叉或衔接，安装与土建施工密切配合，作好预留孔和预埋件，尽量不要事后打洞，若事后打洞或补埋预埋件，由承包商负责。下管道的施工若与排水沟或电缆沟等地下设施交叉矛盾时，由项目监理协商处理。按设计要求负责管道支架制作，若设计中个别管道支架遗漏，由承包人根据现场情况增加。

提问点 ：按设计要求负责管道支架制作，若设计中个别管道支架遗漏，投标人无权协调，由业主协调设计院、土建施工方根据现场情况增加，请确认是否可行

回复28：招标人或招标人委托的土建单位敷设给水管道至车间内设备需求所指定地点，给水接口至设备各用水点由投标人负责连接，以根部阀门为界，阀门（含阀门）以上属于土建标。冲洗用水管道由投标人出具提资要求，招标人深化设计施工图，土建单位实施。

 

问题29、 ：来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P56 页第 4.4 电气安装技术要求：4.4.1 电气安装的内容：

电气安装的内容包括全厂范围内的变配电、电气控制、厂区供电外线、防雷及接地等的电气安装。

提问点：投标人只负责我方所提供设备的电气控制系统，防雷及接地的电气安装。请确认

回复29：接地系统（工作接地，保护接地等）以接地预埋连接板为界，界面以上的投标人所供设备、电缆支架、桥架接地的供货及施工等属投标人范围；其余内容（包括接地预埋连接板、利用构筑物自然金属体的接地装置、非投标人所供设备的接地、构筑物防雷保护装置及组网系统）属于土建的合同范围。

 

问题30、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P57 页第 4.4.3 其它要求：爆炸和火灾危险场所的电气装置施工及验收规范按 GB 50148-2010 及设计规范 GB 50058-2014 执行。电动机的变频装置，由承包人负责调试。

提问 点 ：本次招标投标人所供电动机为工频电机，无需变频装置无需调试，请确认

回复30：此条为对本项目各系统的一般要求，投标人可根据自家设备情况确定，若无需变频装置可不提供。

 

问题31、：来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P57 页第 4.4.3 其它要求：爆炸和火灾危险场所的电气装置施工及验收规范按 GB 50148-2010 及设计规范 GB 50058-2014 执行。电动机的变频装置，由承包人负责调试。

提问点：本次招标投标人所供电动机为工频电机，无需变频装置无需调试，此条不适用，请确认

回复31：此条为对本项目各系统的一般要求，投标人可根据自家设备情况确定，若无需变频装置可不提供。

 

问题32、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P61 页第 5.2 技术服务在招标文件中，投标方应充分考虑招标方对项目总体进度的要求，列表明确不同阶段所派出技术服务人员的专业（职称）、人数、停留的期限及详细的资历表，该列表将构成合同的一部分，未经招标方同意，不得更换。

投标方的技术服务包括：

设计联络会

负责设备安装、调试

负责设备初步验收

供技术培训

提供运营方案

参与设备最终验收，负责设备移交

提问 点 ：投标人仅能配合业主进行设备初步验收，本次招标范围我公司不参与运营，仅提供设备，仅能提供运营方案草案参考，最终以运营方根据实际情况测算为准，请确认。

回复32：本项目无需供货方参与运营，可以配合采购人提供运营方案草案参考。

 

问题33、：来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P62 页第 5.2.1 资料的提交：详细设计阶段提交文件详细设计阶段提交文件基本要求，包括但不限于提供以下文件：

工艺设计总说明

系统流程图（P&ID）

系统设备一览表

各设备布置平面图、剖面图

土建提资详图

管道安装提资图（含预留预埋详图）

电气安装提资图

非标准设备制造图

设备安装详图（与项目总设计单位沟通）

地脚螺栓一览表（含地脚螺栓布设详图）

自控设计说明

仪表设备一览表及自控系统数据表

仪表盘盘面布置图及盘内接线图

电气柜单线图

电气控制原理图（包括控制、指示、计量、信号及系统需要的供电电

源容量）

系统 I/O 表

控制柜端子接线图、外形尺寸及安装图

供货及技术服务范围列表中规定的投标方所负责设备的详细设计

控制系统软件备份、框图、操作使用说明书

电缆敷设图和电缆清单

提问 点 ：自控设备不在本次招标范围，不在投标人供货范围，无法提供自控设计说明，自控设备设计说明请招标方找自控设备厂家提供，请确认 

回复33：自控设备不属于本次招标范围，此条不适用本次招标，投标人无需考虑。

 

问题34、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P62 页第 5.2.1 资料的提交：（1）详细设计阶段提交文件详细设计阶段提交文件基本要求，包括但不限于提供以下文件：

工艺设计总说明

系统流程图（P&ID）

系统设备一览表

各设备布置平面图、剖面图

土建提资详图

管道安装提资图（含预留预埋详图）

电气安装提资图

非标准设备制造图

设备安装详图（与项目总设计单位沟通）

地脚螺栓一览表（含地脚螺栓布设详图）

自控设计说明

仪表设备一览表及自控系统数据表

仪表盘盘面布置图及盘内接线图

电气柜单线图

电气控制原理图（包括控制、指示、计量、信号及系统需要的供电电源容量）

系统 I/O 表

控制柜端子接线图、外形尺寸及安装图

供货及技术服务范围列表中规定的投标方所负责设备的详细设计

控制系统软件备份、框图、操作使用说明书

电缆敷设图和电缆清单

提问点：投标人无相关土建设计资质，投标人仅能配合设计院提供电缆敷设图和制作电缆清单，请确认

回复34：电缆敷设图和电缆清单由设计方在本项目详细设计后提供，设备厂家配合提供电气提资图进行深化设计。

 

问题35、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P64 页第 5.2.4 运营方案草案：投标方应在投标文件中提供运营方案，运营方案中应包括但不限于以下所列的基本内容：

运营成本分析与运营综合单价承诺。

运营开始的正式移交清单、管理责任边界与公共设施维护边界。

运营管理质量技术要求。

运营管理质量控制体系。

运营管理组织机构描述。

运营安全卫生管理与责任承诺。

提问点：本项目投标人仅供货设备，不参与运营，仅提供初步运营方案仅供参考使用，最终以运营方根据实际测算为准，请确认

回复35：本项目无需供货方参与运营，可以配合采购人提供运营方案草案参考。

 

问题37、： 来安县城镇化补短板建设与（垃圾收集转运一体化工程和垃圾填埋处置工程）-设备采购技术文件 P65 页第 5.3 售后服务-本项目设备质保期为自验收完成后 3 年。和 P 技术文件 P65 页第 P26页 3.2.1 标准规定的第（7）设备质保期限为工程通过竣工验收后三年。

提问 点 ：投标人仅为压缩机成套设备的供货商，无法控制整个工程进度，投标人配合采购方对投标人供货设备的验收，请确认设备质保期限为投标人设备调试验收后 3 年是否可行

回复37：本项目招标文件所称质保期3年，是指中标供应商所提供的所有设备的质保期，并不指土建施工的质保期。设备质保期属于设备质保工作范围，不与土建工程竣工验收相关联，设备质保期为设备交付验收后3年。

 

二、原定开标时间：*开通会员可解锁*9时00分（北京时间）地点：来安县公共资源交易中心（安徽省滁州市来安县来阳路99号政务服务中心7楼）第4开标室

现延期至*开通会员可解锁*09时00分（北京时间）地点：来安县公共资源交易中心（安徽省滁州市来安县来阳路99号政务服务中心7楼）第4开标室

 

更正日期：*开通会员可解锁*

三、 其他补充事宜：

此更正公告视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请各潜在投标人及时查看下载。以最后发布的答疑澄清文件中的模板制作本项目最新投标文件。给各潜在投标人带来不便，敬请谅解！如因供应商不及时查看，造成后果由投标人自行承担。

四、 凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：来安永阳城市建设投资有限公司

地 址：来安永阳城市建设投资有限公司

联系方式：唐凤飞*开通会员可解锁*

2.采购代理机构信息

名 称：安徽凯盛项目管理有限公司　

地　址： 来安县水安小区一期一栋一单元801室　

联系方式：张晓倩*开通会员可解锁*

3.项目联系方式

项目联系人：唐凤飞、张晓倩

联系电话：*开通会员可解锁*、*开通会员可解锁*

附件信息：

澄清答疑及延期开标的公告